ヨブ記 35:14 - Japanese: 聖書　口語訳

¹⁴ あなたが彼を見ないと言う時はなおさらだ。 さばきは神の前にある。 あなたは彼を待つべきである。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁴ あなたが彼を見ないと言う時はなおさらだ。さばきは神の前にある。あなたは彼を待つべきである。

リビングバイブル

^14-15 神は事の成り行きを見ていないと考えるのは、 いっそう大きな間違いだ。 神を待ち望みさえすれば、 正しいさばきをしてくださる。 神が怒ってすぐ罰しないからといって、 大声を上げて神にかみついてはいけない。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁴ あなたは神を見ることができないと言うが あなたの訴えは御前にある。 あなたは神を待つべきなのだ。

聖書 口語訳

¹⁴ あなたが彼を見ないと言う時はなおさらだ。さばきは神の前にある。あなたは彼を待つべきである。

ヨブ記 35:14 相互参照

ヨブ記 19:7

見よ、わたしが『暴虐』と叫んでも答えられず、 助けを呼び求めても、さばきはない。

ヨブ記 23:3

どうか、彼を尋ねてどこで会えるかを知り、 そのみ座に至ることができるように。

ヨブ記 31:35

ああ、わたしに聞いてくれる者があればよいのだが、 （わたしのかきはんがここにある。どうか、全能者がわたしに答えられるように。） ああ、わたしの敵の書いた 告訴状があればよいのだが。

ヨブ記 35:15

今彼が怒りをもって罰せず、 罪とがを深く心にとめられないゆえに

ヨブ記 9:11

見よ、彼がわたしのかたわらを通られても、 わたしは彼を見ない。 彼は進み行かれるが、わたしは彼を認めない。

ヨブ記 9:19

力の争いであるならば、彼を見よ、 さばきの事であるならば、 だれが彼を呼び出すことができよう。

詩篇 37:7

主の前にもだし、耐え忍びて主を待ち望め。 おのが道を歩んで栄える者のゆえに、 悪いはかりごとを遂げる人のゆえに、心を悩ますな。

詩篇 62:5

わが魂はもだしてただ神をまつ。 わが望みは神から来るからである。

詩篇 62:8

民よ、いかなる時にも神に信頼せよ。 そのみ前にあなたがたの心を注ぎ出せ。 神はわれらの避け所である。〔セラ

詩篇 97:2

雲と暗やみとはそのまわりにあり、 義と正とはそのみくらの基である。

イザヤ書 30:18

それゆえ、主は待っていて、 あなたがたに恵を施される。 それゆえ、主は立ちあがって、 あなたがたをあわれまれる。 主は公平の神でいらせられる。 すべて主を待ち望む者はさいわいである。

イザヤ書 50:10

あなたがたのうち主を恐れ、 そのしもべの声に聞き従い、 暗い中を歩いて光を得なくても、なお主の名を頼み、 おのれの神にたよる者はだれか。

イザヤ書 54:17

すべてあなたを攻めるために造られる武器は、 その目的を達しない。 すべてあなたに逆らい立って、争い訴える舌は、 あなたに説き破られる。 これが主のしもべらの受ける嗣業であり、 また彼らがわたしから受ける義である」と 主は言われる。

イザヤ書 8:17

主はいま、ヤコブの家に、み顔をかくしておられるとはいえ、わたしはその主を待ち、主を望みまつる。

哀歌 3:58

主よ、あなたはわが訴えを取りあげて、 わたしの命をあがなわれました。